جمهورية أذربيجان

أذربيجانغربي آسيا
0:00التوقيت نفسه في دولة الإمارات
نبذة عن الدولة

معلومات عامة

الهوية الوطنية
اللغة الرسميةالأذربيجانية
العملة الوطنيةالمانات الأذربيجاني (AZN)
اليوم الوطني28 مايو
العواصم
العاصمة السياسية/الإداريةباكو
العاصمة الاقتصاديةباكو
العاصمة الثقافيةشوشا
النقل والربط
مدة الرحلة من دولة الإمارات≈ 2.5 – 3 ساعات رحلات مباشرة
المطار الرئيسيمطار حيدر علييف الدولي (GYD)
الميناء الرئيسيميناء باكو الدولي للتجارة البحرية (AZBAK)
الجغرافيا
المساحة الإجمالية لليابسة-
طول الساحلبحر قزوين (713 كم)
أعلى نقطةجبل بازاردوزو (4,466 م)
أبرز مسطح مائي داخلي أو نهرنهر كورا (~906 كم)
المناخجاف

الدول المجاورة

أرمينياجورجياإيرانروسياتركيا
5

آخر تحديث: يوليو 2026المصدر: بحث داخلي

أبرز الحقائق

تضم غوبستان، المدرجة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي منذ عام 2007، أكثر من 6,000 نقش صخري تمتد على نحو 40,000 عام، وتصور الصيد والرقص والحيوانات والقوارب.

تضم أذربيجان 220 بركاناً طينياً على الأقل و140 تحت البحر. أطلق أحدها كرة نارية بارتفاع 150 متراً عام 1932.

في دوزداغ، ينام المرضى داخل منجم ملح قديم يصل عمقه إلى 110 أمتار ضمن برامج علاج أمراض التنفس.

في علم أذربيجان، يرمز الأزرق إلى التراث التركي، والأحمر إلى الحداثة والديمقراطية، والأخضر إلى الحضارة الإسلامية.

يُعد غيزل أغاج أول منتزه وطني بحري في أذربيجان، ويغطي نحو 99,000 هكتار من ساحل بحر قزوين ويجذب ملايين الطيور المهاجرة، ومنها الفلامنغو.

يُعد حصان قره باغ الحيوان الوطني لأذربيجان، ويشتهر بفرائه ذي اللمعة الذهبية. أُهدي أحدها إلى الملكة إليزابيث الثانية عام 1956، وآخر عام 2022.

في عام 1918، أصبحت أذربيجان أول دولة في الشرق الإسلامي تعلن المساواة في الحقوق السياسية للمرأة، ومنح قانون صدر عام 1919 المرأة حق التصويت الكامل، قبل عدة دول غربية.

يوجد في أذربيجان أكثر من 50 نوعاً من بلوف ”سوزمه“، ويُقدّم غالباً مع الزعفران واللحم والكستناء والفواكه المجففة.

عُرضت أوبرا ”ليلى والمجنون“ في باكو عام 1908، وتُعد أول أوبرا أُنتجت في العالم الإسلامي.

يانار داغ قرب باكو تلة تشتعل فيها النيران بشكل متواصل منذ عقود، بفعل الغاز الطبيعي المتسرب من الصخور. منحت هذه النيران أذربيجان لقب ”أرض النار“.

تجمع نوافذ ”الشبكة“ في شاكي آلاف القطع الخشبية والزجاجية الصغيرة من دون مسامير أو غراء.

زهرة ”خاري بلبل“ أوركيد نادر ومحمي يشبه شكلها طائر البلبل، تنمو أساساً حول شوشا وتُعد رمزاً لقره باغ.

آخر تحديث: يوليو 2026المصدر: بحث داخلي

نظرة عامة اقتصادية

لمحة عن الاقتصاد الكلي

الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الجارية-مليار دولار أمريكي
نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي-النسبة المئوية للتغير السنوي (%)
نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي-دولار أمريكي للفرد
عدد السكان-مليون نسمة
إجمالي الدين الحكومي العام-كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي
مستوى الدخلتصنيف البنك الدولي-

المقارنة الاقتصادية

المؤشرأذربيجانالإماراتأذربيجانالإمارات
الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الجاريةمليار دولار أمريكي--
الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية)بالدولار الدولي الحالي--
نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقيالنسبة المئوية للتغير السنوي (%)--
نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجماليدولار أمريكي للفرد--
عدد السكانمليون نسمة--
معدل البطالةكنسبة من إجمالي القوى العاملة--
معدل التضخم (متوسط أسعار المستهلك)نسبة التغير السنوي (%)--
إجمالي الدين الحكومي العامكنسبة من الناتج المحلي الإجمالي--
مستوى الدخلتصنيف البنك الدولي--

التجارة الخارجية

لا تتوفر بيانات لهذا القسم بعد.

نظرة عامة سياسية

القيادة

رئيس الدولة

فخامة الدكتور إلهام علييف

منذ أكتوبر 2003

النائب الأول للرئيس

معالي الدكتورة مهربان علييفا

منذ فبراير 2017

رئيس الحكومة

معالي الدكتور علي أسدوف

منذ أكتوبر 2019

وزير الخارجية

معالي الدكتور جيهون بيراموف

منذ يوليو 2020

وزير المالية

معالي الدكتور سهيل باباييف

منذ فبراير 2025

وزير الاقتصاد

معالي ميكائيل جباروف

منذ أكتوبر 2019

وزير الدفاع

معالي الفريق أول ذاكر حسنوف

منذ أكتوبر 2013

ملخص سياسي

النظام السياسي

جمهورية رئاسية

الحزب الحاكم

حزب أذربيجان الجديدة

أهم الأحزاب المعارضة

حزب مساواةالمجلس الوطني للقوى الديمقراطية

الانتخابات الرئاسية المقبلة

متوقعة في عام 2031

الانتخابات التشريعية المقبلة

نوفمبر 2029

آخر تحديث: مايو 2026المصدر: بحث داخلي

العضوية في أبرز المنظمات والتكتلات

50منظمة/اتفاقية
29عضو
2عضو مؤسس
5شريك/مراقب/مشارك
14غير عضو

آخر تحديث: يوليو 2026المصدر: المواقع الرسمية للمنظمات المعنية

مؤشرات التنافسية

المؤشرالسنةالترتيب من أصلأذربيجانالإمارات

لا يوجد مؤشر مطابق.

العلاقات الثنائية

العلاقات والتمثيل الدبلوماسي

تاريخ إقامة العلاقات الدبلوماسية1 سبتمبر 199234 عاماً من العلاقات
سعادة محمد مراد البلوشي
سفير دولة الإمارات
سعادة محمد مراد البلوشيسفير دولة الإمارات لدى أذربيجان · مقيم
سعادة التشين باغيروف
السفير الأجنبي
سعادة التشين باغيروفسفير أذربيجان لدى دولة الإمارات · مقيم

آخر تحديث: يونيو 2026المصدر: وزارة الخارجية؛ بحث داخلي

المعلومات القنصلية

السياح
المقيمون
الطلاب
حاملو الإقامة الذهبية
مواطنو أذربيجانفي الإمارات
----
مواطنو دولة الإماراتفي أذربيجان
----

أبرز الاتفاقيات ومذكرات التفاهم

الاتفاقية / مذكرة التفاهمالحالةملاحظات
CEPAاتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة
مصدّقة
تم التوقيع في 9 يوليو 2025.دخلت حيز التنفيذ في 15 أبريل 2026.
IPPAاتفاقية حماية وتشجيع الاستثمار
مصدّقة
تم التوقيع في 20 نوفمبر 2006.دخلت حيز التنفيذ في 24 أغسطس 2007.
DTAاتفاقية تجنب الازدواج الضريبي
مصدّقة
تم التوقيع في 20 نوفمبر 2006.دخلت حيز التنفيذ في 12 يونيو 2007.
ASAاتفاقية الخدمات الجوية
مصدّقة
تم التوقيع في 8 يوليو 2003.دخلت حيز التنفيذ.
مصدّقة— موقّعة ودخلت حيز التنفيذ
موقّعة— موقّعة، لكن لم تدخل حيز التنفيذ بعد أو بانتظار التصديق عليها
غير موقّعة— لا توجد اتفاقية موقّعة

آخر تحديث: سبتمبر 2026المصدر: بحث داخلي

المساعدات الخارجية الإماراتية

المساعدات الإماراتية لـأذربيجانالمبلغ الإجمالي
المبلغ (مليون دولار أمريكي)-

الزيارات الثنائية

الزيارات الرسمية من دولة الإمارات

  • سمو الشيخ حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم، ولي عهد دبي
    نوفمبر2025
  • صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
    سبتمبر2025
  • صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
    نوفمبر2024
  • معالي عهود بنت خلفان الرومي، وزير دولة للتطوير الحكومي والمستقبل
    يونيو2024
  • صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس دولة الإمارات العربية المتحدة
    يناير2024

الزيارات الرسمية إلى دولة الإمارات

  • معالي الدكتور جيهون بيراموف، وزير الخارجية في أذربيجان
    فبراير2026
  • فخامة الدكتور إلهام علييف، رئيس أذربيجان
    فبراير2026
  • معالي فريد أحمدوف، وزير العدل في أذربيجان
    نوفمبر2025
  • فخامة الدكتور إلهام علييف، رئيس أذربيجان
    يوليو2025
  • فخامة الدكتور إلهام علييف، رئيس أذربيجان
    ديسمبر2023
  • فخامة الدكتور إلهام علييف، رئيس أذربيجان
    يناير2023

تعكس مسميات المسؤولين المعروضة المناصب التي كانوا يشغلونها وقت الزيارة.

آخر تحديث: أبريل 2026المصدر: بحث داخلي

التجارة

التجارة الثنائية غير النفطية

-

الترتيب ضمن الشركاء التجاريين لدولة الإمارات

-شريك تجاري غير نفطي للإمارات
-مصدر لواردات الإمارات
-وجهة لصادرات الإمارات
-وجهة لإعادة صادرات الإمارات

أبرز السلع التجارية

-

تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر

يناير 2021 – سبتمبر 2026
FDI Inflows (Into the UAE)8.7مليون دولار أمريكي
يناير 2021 – سبتمبر 2026
FDI Outflows (UAE Abroad)1,036.8مليون دولار أمريكي

آخر تحديث: نوفمبر 2026المصدر: إف دي آي ماركتس

أبرز الشركات والاستثمارات

أبرز الشركات الأذربيجانية في دولة الإمارات

  • شركة سوكار للتجارة (SOCAR Trading)شركة سوكار للتجارة (SOCAR Trading)تجارة النفط والغاز
  • سيلك واي ويست إيرلاينز (Silk Way West Airlines)سيلك واي ويست إيرلاينز (Silk Way West Airlines)الطيران والخدمات اللوجستية
  • آذرسون القابضة (Azersun Holding)آذرسون القابضة (Azersun Holding)الأغذية والأعمال الزراعية
  • الخطوط الجوية الأذربيجانية (Azerbaijan Airlines - AZAL)الخطوط الجوية الأذربيجانية (Azerbaijan Airlines - AZAL)الطيران والسياحة

أبرز الشركات الإماراتية في أذربيجان

  • مصدرمصدرالطاقة المتجددة

آخر تحديث: سبتمبر 2026المصدر: بحث داخلي

دعم الأعمال

المكتب الدولي لغرفة دبي

المكاتب الدوليةباكو، أذربيجان

المجلس الإماراتي - الأذربيجاني المشترك

مجالس الأعمال المشتركةعُقد آخر اجتماع في نوفمبر 2025.

آخر تحديث: سبتمبر 2026المصدر: غرف التجارة في دولة الإمارات

فرص التعاون

مستوى الأولوية: مرتفع / متوسط / ناشئ، وفقاً لما توفره من فرص استراتيجية وتجارية لدولة الإمارات.

آخر تحديث: أكتوبر 2026المصدر: بحث داخلي

©2026 مكتب نائب رئيس الدولة للشؤون السياسية