جمهورية ألمانيا الاتحادية

ألمانياأوروبا الغربية
-3:00ساعة متأخرة عن توقيت الإمارات
نبذة عن الدولة

معلومات عامة

الهوية الوطنية
اللغة الرسميةالألمانية
العملة الوطنيةاليورو (EUR)
اليوم الوطني3 أكتوبر (يوم الوحدة الألمانية)
العواصم
العاصمة السياسية/الإداريةبرلين
العاصمة الاقتصاديةبرلين
العاصمة الثقافيةبرلين
النقل والربط
مدة الرحلة من دولة الإمارات≈ 6.5 – 7 ساعات رحلات مباشرة
المطار الرئيسيمطار فرانكفورت (FRA)
الميناء الرئيسيميناء هامبورغ (ميناء بحري)
الجغرافيا
المساحة الإجمالية لليابسة-
طول الساحل≈ 2,389 كم
أعلى نقطةتسوغشبيتسه (2,962 م)
أبرز مسطح مائي داخلي أو نهرنهر الراين (أحد أهم أنهار أوروبا، يمر عبر أو على طول 6 دول: سويسرا وليختنشتاين والنمسا وفرنسا وألمانيا وهولندا، ويُعد ممراً ملاحياً دولياً حيوياً)
المناخمناخ معتدل موسمي

الدول المجاورة

الدنماركبولنداالتشيكالنمساسويسرافرنسالوكسمبورغبلجيكاهولندا
9

آخر تحديث: يوليو 2026المصدر: بحث داخلي

أبرز الحقائق

فُتح جدار برلين في 9 نوفمبر 1989 بعد أكثر من 28 عاماً من الفصل بين برلين الشرقية والغربية.

تتكون ألمانيا من 16 ولاية اتحادية، من بينها ثلاث ولايات مدن هي برلين وبريمن وهامبورغ.

امتلكت ألمانيا أكبر اقتصاد في الاتحاد الأوروبي عام 2025، بناتج محلي إجمالي بلغ نحو 5 تريليونات دولار.

تُعد ألمانيا الدولة الوحيدة في أوروبا التي لا تفرض حداً عاماً للسرعة على جميع أجزاء طرقها السريعة، رغم وجود حدود سرعة محددة في العديد من المقاطع.

تقدم كارل بنز بطلب للحصول على براءة اختراع لأول سيارة في العالم تعمل بمحرك احتراق داخلي في ألمانيا في 29 يناير 1886.

طوّر يوهانس غوتنبرغ الطباعة بالحروف المتحركة في مدينة ماينتس، وهو اختراع غيّر طريقة انتشار المعلومات والمعرفة.

بدأ مهرجان أكتوبر في ميونخ عام 1810 كاحتفال بزفاف ولي العهد لودفيغ والأميرة تيريزه.

تأسست مدرسة باوهاوس في فايمار عام 1919، وأصبحت واحدة من أكثر الحركات تأثيراً في العمارة والتصميم الحديث.

بدأ بناء كاتدرائية كولونيا عام 1248، ولم يكتمل بناؤها حتى عام 1880.

ابتكر هانس ريغل حلوى الدب الراقص الهلامية في مدينة بون عام 1922، واضعاً الأساس لحلوى ”الدب الذهبي“ من هاريبو (HARIBO Goldbear).

تضم ألمانيا 55 موقعاً مدرجاً على قائمة التراث العالمي لليونسكو حتى عام 2026.

فازت ألمانيا بكأس العالم لكرة القدم أربع مرات، في أعوام 1954 و1974 و1990 و2014.

آخر تحديث: يوليو 2026المصدر: بحث داخلي

نظرة عامة اقتصادية

لمحة عن الاقتصاد الكلي

الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الجارية-مليار دولار أمريكي
نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي-النسبة المئوية للتغير السنوي (%)
نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي-دولار أمريكي للفرد
عدد السكان-مليون نسمة
إجمالي الدين الحكومي العام-كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي
مستوى الدخلتصنيف البنك الدولي-

المقارنة الاقتصادية

المؤشرألمانياالإماراتألمانياالإمارات
الناتج المحلي الإجمالي بالأسعار الجاريةمليار دولار أمريكي--
الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية)بالدولار الدولي الحالي--
نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقيالنسبة المئوية للتغير السنوي (%)--
نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجماليدولار أمريكي للفرد--
عدد السكانمليون نسمة--
معدل البطالةكنسبة من إجمالي القوى العاملة--
معدل التضخم (متوسط أسعار المستهلك)نسبة التغير السنوي (%)--
إجمالي الدين الحكومي العامكنسبة من الناتج المحلي الإجمالي--
مستوى الدخلتصنيف البنك الدولي--

التجارة الخارجية

لا تتوفر بيانات لهذا القسم بعد.

نظرة عامة سياسية

القيادة

رئيس الدولة

فخامة الرئيس الدكتور فرانك-والتر شتاينماير

منذ مارس 2017

رئيس الحكومة

معالي فريدريش ميرتس

منذ مايو 2025

وزير الخارجية

معالي الدكتور يوهان فاديفول

منذ مايو 2025

وزير المالية

معالي لارس كلينغبيل

منذ مايو 2025

وزير الاقتصاد

معالي كاتارينا رايشه

منذ مايو 2025

وزير الدفاع

معالي بوريس بيستوريوس

منذ يناير 2023

ملخص سياسي

النظام السياسي

جمهورية برلمانية ديمقراطية اتحادية

الحزب الحاكم

الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU)الاتحاد الاجتماعي المسيحي في بافاريا (CSU)الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني (SPD)(ائتلاف)

أهم الأحزاب المعارضة

البديل من أجل ألمانيا (AfD)

الانتخابات الرئاسية المقبلة

متوقعة في عام 2027

الانتخابات التشريعية المقبلة

2029

آخر تحديث: مايو 2026المصدر: بحث داخلي

العضوية في أبرز المنظمات والتكتلات

55منظمة/اتفاقية
26عضو
11عضو مؤسس
10شريك/مراقب/مشارك
8غير عضو

آخر تحديث: يوليو 2026المصدر: المواقع الرسمية للمنظمات المعنية

مؤشرات التنافسية

المؤشرالسنةالترتيب من أصلألمانياالإمارات

لا يوجد مؤشر مطابق.

العلاقات الثنائية

العلاقات والتمثيل الدبلوماسي

تاريخ إقامة العلاقات الدبلوماسية5 يوليو 197254 عاماً من العلاقات
سعادة أحمد العطار
سفير دولة الإمارات
سعادة أحمد العطارسفير دولة الإمارات لدى ألمانيا · مقيم
سعادة توبياس تونكل
السفير الأجنبي
سعادة توبياس تونكلسفير ألمانيا لدى دولة الإمارات · مقيم

آخر تحديث: يونيو 2026المصدر: وزارة الخارجية؛ بحث داخلي

المعلومات القنصلية

السياح
المقيمون
الطلاب
حاملو الإقامة الذهبية
مواطنو ألمانيافي الإمارات
----
مواطنو دولة الإماراتفي ألمانيا
----

أبرز الاتفاقيات ومذكرات التفاهم

الاتفاقية / مذكرة التفاهمالحالةملاحظات
CEPAاتفاقية الشراكة الاقتصادية الشاملة
غير موقّعة
ألمانيا عضو في الاتحاد الأوروبي.بدأت المفاوضات مع الاتحاد الأوروبي في 28 مايو 2025.بدأت الجولة الأولى من المفاوضات في 24 يونيو 2025.
IPPAاتفاقية حماية وتشجيع الاستثمار
مصدّقة
تم التوقيع في 21 يونيو 1997.دخلت حيز التنفيذ في 2 يوليو 1999.
DTAاتفاقية تجنب الازدواج الضريبي
مصدّقة
تم التوقيع في 1 يوليو 2010.دخلت حيز التنفيذ في 14 يوليو 2011.انتهى سريانها في 31 ديسمبر 2021.
ASAاتفاقية الخدمات الجوية
مصدّقة
تم التوقيع في 2 مارس 1994.دخلت حيز التنفيذ في 14 مارس 1997.
مصدّقة— موقّعة ودخلت حيز التنفيذ
موقّعة— موقّعة، لكن لم تدخل حيز التنفيذ بعد أو بانتظار التصديق عليها
غير موقّعة— لا توجد اتفاقية موقّعة

آخر تحديث: سبتمبر 2026المصدر: بحث داخلي

المساعدات الخارجية الإماراتية

المساعدات الإماراتية لـألمانياالمبلغ الإجمالي
المبلغ (مليون دولار أمريكي)-

الزيارات الثنائية

الزيارات الرسمية من دولة الإمارات

  • سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان، نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية
    مارس2026
  • معالي الدكتور سلطان بن أحمد الجابر، وزير الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة
    أكتوبر2025
  • معالي الدكتور سلطان بن أحمد الجابر، وزير الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة
    يوليو2025
  • معالي علياء بنت عبدالله المزروعي، وزير دولة لريادة الأعمال
    مايو2025
  • معالي مريم بنت محمد المهيري، رئيس مكتب الشؤون الدولية في ديوان الرئاسة
    أكتوبر2024
  • معالي ريم بنت إبراهيم الهاشمي، وزير دولة لشؤون التعاون الدولي
    يونيو2024
  • معالي الدكتور سلطان بن أحمد الجابر، وزير الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة
    مارس2024
  • سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان، وزير الخارجية
    فبراير2024
  • معالي الدكتور سلطان بن أحمد الجابر، وزير الصناعة والتكنولوجيا المتقدمة
    فبراير2024
  • معالي الدكتور أنور محمد قرقاش، المستشار الدبلوماسي لرئيس الدولة
    فبراير2024
  • معالي سهيل بن محمد المزروعي، وزير الطاقة والبنية التحتية
    يونيو2023
  • معالي عبدالله بن طوق المري، وزير الاقتصاد
    مارس2023

الزيارات الرسمية إلى دولة الإمارات

  • معالي الدكتور يوهان فاديفول، وزير الخارجية الاتحادي في ألمانيا
    مارس2026
  • معالي فريدريش ميرتس، المستشار الاتحادي في ألمانيا
    فبراير2026
  • معالي كاتارينا رايشه، وزير الاقتصاد والطاقة في ألمانيا
    نوفمبر2025
  • سعادة الدكتور توماس باغر، وكيل وزارة الخارجية في ألمانيا
    فبراير2025
  • معالي أنالينا بيربوك، وزير الخارجية الاتحادي في ألمانيا
    ديسمبر2023
  • معالي أولاف شولتز، المستشار الاتحادي في ألمانيا
    ديسمبر2023
  • معالي أنالينا بيربوك، وزير الخارجية الاتحادي في ألمانيا
    نوفمبر2023

تعكس مسميات المسؤولين المعروضة المناصب التي كانوا يشغلونها وقت الزيارة.

آخر تحديث: أبريل 2026المصدر: بحث داخلي

التجارة

التجارة الثنائية غير النفطية

-

الترتيب ضمن الشركاء التجاريين لدولة الإمارات

-شريك تجاري غير نفطي للإمارات
-مصدر لواردات الإمارات
-وجهة لصادرات الإمارات
-وجهة لإعادة صادرات الإمارات

أبرز السلع التجارية

-

تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر

يناير 2021 – سبتمبر 2026
FDI Inflows (Into the UAE)9,622.9مليون دولار أمريكي
يناير 2021 – سبتمبر 2026
FDI Outflows (UAE Abroad)1,519.9مليون دولار أمريكي

آخر تحديث: نوفمبر 2026المصدر: إف دي آي ماركتس

أبرز الشركات والاستثمارات

أبرز الشركات الألمانية في دولة الإمارات

  • سيمنس (Siemens)سيمنس (Siemens)البنية التحتية الذكية
  • بي إم دبليو الشرق الأوسط (BMW Group Middle East)بي إم دبليو الشرق الأوسط (BMW Group Middle East)السيارات والتنقل
  • مرسيدس-بنز (Mercedes-Benz)مرسيدس-بنز (Mercedes-Benz)السيارات والتنقل
  • دويتشه بنك (Deutsche Bank AG)دويتشه بنك (Deutsche Bank AG)الخدمات المصرفية
  • مجموعة لوفتهانزا (Lufthansa Group)مجموعة لوفتهانزا (Lufthansa Group)الطيران
  • مجموعة لينده (Linde Group)مجموعة لينده (Linde Group)الطاقة والكيماويات والبنية التحتية

أبرز الشركات الإماراتية في ألمانيا

آخر تحديث: أبريل 2026المصدر: بحث داخلي

دعم الأعمال

المكتب الدولي لغرفة دبي

المكاتب الدوليةفرانكفورت، ألمانيا

المجلس الإماراتي - الألماني المشترك

مجالس الأعمال المشتركةتأسس عام 2025، ولم يُعقد أي اجتماع منذ ذلك الحين.

آخر تحديث: سبتمبر 2026المصدر: غرف التجارة في دولة الإمارات

فرص التعاون

مستوى الأولوية: مرتفع / متوسط / ناشئ، وفقاً لما توفره من فرص استراتيجية وتجارية لدولة الإمارات.

آخر تحديث: سبتمبر 2026المصدر: بحث داخلي

©2026 مكتب نائب رئيس الدولة للشؤون السياسية